1 Samuël 17:49
Statenvertaling
En David stak zijn hand in de tas, en hij nam een steen daaruit, en hij slingerde, en trof den Filistijn in zijn voorhoofd; zodat de steen zonk in zijn voorhoofd, en hij viel op zijn aangezicht ter aarde.
Herziene Statenvertaling*
Vervolgens stak David zijn hand in de tas, nam daar een steen uit, slingerde die weg, en raakte de Filistijn daarmee tegen zijn voorhoofd, zodat de steen in zijn voorhoofd drong en hij met zijn gezicht ter aarde viel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Stak zijn hand in de tas, nam er een steen uit, slingerde die weg en trof de Filistijn tegen zijn voorhoofd, zodat de steen in zijn voorhoofd drong, en hij voorover ter aarde viel.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 put H7971 ( H853 ) his hand H3027 in H413 his bag, H3627 and took H3947 thence H4480 - H8033 a stone, H68 and slang H7049 it, and smote H5221 ( H853 ) the Philistine H6430 in H413 his forehead, H4696 that the stone H68 sunk H2883 into his forehead; H4696 and he fell H5307 upon H5921 his face H6440 to the earth. H776
Updated King James Version
And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and stroke the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 9:24 | 1 Korinthe 1:27 - 1 Korinthe 1:28 | 1 Koningen 22:34